Glossary entry (derived from question below)
Dec 10, 2014 18:20
9 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
A competent and dedicated translator
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Swedish to English, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
ramp
Swedish to English
Science
Agriculture
Part of a agricultural sprayer
Hi,
I'm struggling with the term "ramp" in the following sentence. Any suggestions would be appreciated.
"Efter det att slangarna och ramp är sköljda med blandningen, låt pump och rengöringsmunstycke arbeta i 15 minuter innan sköljvattnet töms genom ramp/munstycken."
Thanks in advance
Richard
I'm struggling with the term "ramp" in the following sentence. Any suggestions would be appreciated.
"Efter det att slangarna och ramp är sköljda med blandningen, låt pump och rengöringsmunstycke arbeta i 15 minuter innan sköljvattnet töms genom ramp/munstycken."
Thanks in advance
Richard
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | boom |
Charles Ek
|
Proposed translations
+1
10 mins
Charles Ek
United States
United States
Native in English
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
boom
See the links for the pairing.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Charles."
Something went wrong...