19:53 Jun 19, 2018 |
Spanish to Russian translations [PRO] Social Science, Sociology, Ethics, etc. / conservadora adjunta | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lidia Lianiuka Spain Local time: 14:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | заместитель опекуна (попечителя) |
| ||
3 | хранитель фондов или архивариус |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
заместитель опекуна (попечителя) Explanation: Если речь идет об усыновлении. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
хранитель фондов или архивариус Explanation: Посмотрите место работы, от этого будет зависеть название должности: заместитель хранителя фондов (в музее) или заместитель архивариуса (где-нибудь еще) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.