Glossary entry (derived from question below)
Jan 15, 2015 15:35
9 yrs ago
Spanish term
masa
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
México
Cambio de Polea Inferior o Balero en Masa
Cambio de Polea Inferior y/o Masa
3.- Diríjase a la polea motriz de la masa, afloje los opresores de la polea. Y utilice un extractor de poleas para remover la polea motriz de la flecha
4.- Retire los tornillos que sujetan la masa a la pared del gabinete para removerla. Al volver a ensamblar la masa, los tornillos de nivelación no deben sobresalir con respecto a la masa.
Cambio de Polea Inferior y/o Masa
3.- Diríjase a la polea motriz de la masa, afloje los opresores de la polea. Y utilice un extractor de poleas para remover la polea motriz de la flecha
4.- Retire los tornillos que sujetan la masa a la pared del gabinete para removerla. Al volver a ensamblar la masa, los tornillos de nivelación no deben sobresalir con respecto a la masa.
Proposed translations
3 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion