06:04 Nov 30, 2015 |
Spanish to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: yutamlanguages Germany Local time: 08:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | см. |
| ||
4 | нерезиденты |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
нерезиденты Explanation: нерезиденты = не живущие постоянно в стране, не имеющие ПМЖ, domiciliado - проживающий; имеющий постоянное место жительства El diccionario Español-ruso jurídico Налог на прибыль для нерезидентов Подоходный налог для нерезидентов БИРС НДФЛ с нерезидентов РФ в 2014–2015 годах - Налог ... nalog-nalog.ru/.../ndfl_s_nerezidentov_rf_v_20142... 12.06.2015 - Подоходный налог с нерезидентов РФ: когда применяются другие ставки? Перечислим все возможные случаи, когда ставка НДФЛ для ... Налог на прибыль нерезидента - Правовед.ru https://pravoved.ru/question/211192/ Узнайте как исчисляется и уплачивается налог на прибыль нерезидента, а также как происходит его возврат на Pravoved.RU. Налоговый кодекс - Статья 160 : Налог на прибыль ... meget.kiev.ua/kodeks/nalogoviy-kodeks/statya-160/ Налог на прибыль предприятий - Статья 160. Особенности налогообложения нерезидентов. Налоговый кодекс на русском и украинском языках. -------------------------------------------------- Note added at 1 Tag19 Stunden (2015-12-02 01:43:32 GMT) -------------------------------------------------- https://ru.wikipedia.org - Нерезидент Нерезиденты (англ. non-resident) — юридические, физические лица, действующие в одном государстве, но постоянно зарегистрированные и проживающие в другом. Также это могут быть организации, не являющиеся юридическими лицами, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, или находящиеся в стране иностранные дипломатические и иные официальные представительства, а также международные организации, их филиалы и представительства. -------------------------------------------------- Note added at 2 Tage5 Stunden (2015-12-02 11:18:58 GMT) -------------------------------------------------- http://definicion.de/domicilio/ Domicilio procede del latín domicilĭum que, a su vez, tiene su origen en el término domus (“casa”). El domicilio es un atributo que puede aplicarse a cualquier persona, tanto física como jurídica. Se trata de la residencia en que la persona tiene el ánimo real o presunto de residir. -------------------------------------------------- Note added at 2 Tage5 Stunden (2015-12-02 11:47:09 GMT) -------------------------------------------------- http://www.instavector.ru/non_resident Нерезидент - физическое или юридическое лицо, не имеющее постоянного местопребывания в данной стране в целях налогового, валютного или иного законодательства (в разных разделах права могут применяться различные определения). Как правило, основным критерием резидентности для физических лиц является место жительства, а для юридических - место государственной регистрации. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 day 9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
|