GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:30 Jan 26, 2016 |
Spanish to Russian translations [PRO] Business/Commerce (general) / POLÍTICA DE CALIDAD, MEDIO AMBIENTE, CADENA DE CUSTODIA Y SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Selected response from: Lyubov Kucher Spain Local time: 06:55 | |||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | цепь поставок |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Chain of custody |
|
цепь поставок Explanation: цепи поставок (древесины) На английском "Chain of custody" http://www.sgs.ru/ru-RU/Training-Services/Industry-Based-Tra... https://www.google.es/search?q="цепь поставки" древесины&ie=... http://fcert.ru/i/misc/Summary_Lespom-Invest_2009_ENG.pdf http://fcert.ru/i/misc/Summary_Lespom-Invest_2009_RU.pdf http://forestalesugarriza.com/cadena-de-custodia http://www.hijosderamonrubalsl.es/fotos/certificados/pefc.pd... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
23 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: Chain of custody Reference information: Ваш термин - испанский перевод английского chain of custody. Здесь некоторые варианты русского перевода: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=chain of custody |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.