Empalmar y desempalmar
Portuguese translation: acoplar e desacoplar
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:09 Sep 6, 2017 |
| Spanish to Portuguese translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Linda Miranda Portugal | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | acoplar e desacoplar |
| ||
| 4 | compactar e descompactar / enrolar e desenrolar |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4acoplar e desacoplar Explanation: Sugestão -------------------------------------------------- Note added at 23 minutos (2017-09-06 21:33:06 GMT) -------------------------------------------------- Do RAE: 1. tr. Juntar dos maderos, sogas, tubos u otras cosas, acoplándolas o entrelazándolas. -------------------------------------------------- Note added at 29 minutos (2017-09-06 21:39:17 GMT) -------------------------------------------------- https://www.logismarket.pt/ip/nederman-iberica-sa-bocais-de-... |
| |
Grading comment
| ||