GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:36 Nov 26, 2010 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Military / Defense / veículos da polícia | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 21:23 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | canhão de água |
|
canhão de água Explanation: Diria assim... A PSP vai adquirir seis viaturas blindadas, um canhão de água, uma grua e máquinas de arrasto. O intendente Magina da Silva, que comanda a Unidade Especial de Polícia, diz que é PSP a única polícia civil da Europa que não tem veículos transporte de pessoal blindados. A aquisição das seis viaturas, que agora irá acontecer, era uma necessidade já identificada. http://www.rtp.pt/noticias/?t=PSP-vai-adquirir-blindados-ant... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.