IgG4 rango elevado

Portuguese translation: Nível elevado de IgG4

01:47 Apr 29, 2015
Spanish to Portuguese translations [PRO]
Medical (general)
Spanish term or phrase: IgG4 rango elevado
Hevylite IgM Kappa 50 test NK625.S
Hevylite IgM Lambda 50 test NK626.S
Inmunoglobulinas
IgG 100 test NK004.S
IgA 100 test NK010.S
IgM 100 test NK012.S
IgD látex 100 test LK013.S
IgE látex 100 test LK014.S
Subclases
IgG1 100 test NK006.S
IgG2 100 test NK007.S
IgG3 látex 100 test LK008.S
IgG4 látex 100 test LK009.S
IgG4 rango elevado 100 test LK009.S.N
IgA1 50 test NK087.S
IgA2 látex 50 test LK088.S
Complemento
C1 Inhibidor 50 test NK019.S
C3c 100 test NK023.S
C4 100 test NK025.S
Reactivo CH50 SPAPLUS 200 test NK095.S
Controles CH50 para SPAPLUS 1 conjunto NQ095.S
Calibradores CH50 para SPAPLUS 1 conjunto NC095.S
Función renal
Albúmina 100 test NK032.S
Beta-2 Microglobulina látex 100 test LK043.S
Beta-2 Microglobulina látex orina 100 test LK043.U.S
Cistatina C látex 100 test LK048.S Microalbúmina 100 test NK032.U.S
Desórdenes del sistema nervioso central
Albúmina LCR 60 test NK032.LS
IgG LCR 60 test NK004.L.S
IgA látex LCR 60 test LK010.L.S
IgM látex LCR 60 test LK012.L.S
Freelite Kappa látex (incl.
LCR) 100 test LK016.L.S
Freelite Lambda látex (incl.
LCR) 100 test LK018.L.S
Analizador y accesorios
DESCRIPCIÓN PRESENT.
CÓDIGO
Analizador
Analizador de proteínas en suero SPAPLUS 1 IE610
Accesorios
Diluyente de muestras SPAPLUS 6 SN080.S
Diluyente de muestras 2 SPAPLUS 3 SN114.S
Protocolo de lavado semanal y
Andre Damasceno
Brazil
Local time: 01:36
Portuguese translation:Nível elevado de IgG4
Explanation:
Sug
Selected response from:

Manuela Domingues
Portugal
Local time: 04:36
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Nível elevado de IgG4
Manuela Domingues


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Nível elevado de IgG4


Explanation:
Sug


    Reference: http://www.scielo.oces.mctes.pt/scielo.php?pid=S0872-8178201...
Manuela Domingues
Portugal
Local time: 04:36
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ines Matos
4 hrs
  -> Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search