11:01 Aug 30, 2016 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariana Perussia Argentina Local time: 08:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | discos de massa para pastel / massa em disco para pastel / massa para pastel em disco |
| ||
4 | rodelas de massa para empada |
| ||
4 | obreias de empanada |
|
discos de massa para pastel / massa em disco para pastel / massa para pastel em disco Explanation: Você está em: HomeProdutosMassa para PastelMassa para Pastel Disco 400g http://www.confianca.com.br/massa-para-pastel-disco-mezzani-... http://www.mezzani.com.br/mezzani/pt/produto/visualizar/codp... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
rodelas de massa para empada Explanation: sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
obreias de empanada Explanation: "Obreia" é também 0 termo utilizado para designar a rodelinha da hóstia https://br.pinterest.com/pin/338262621989705446/ Obs. É necessário fazer login para visualizar as receitas de empanadas do Pinterest -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2016-08-30 14:15:34 GMT) -------------------------------------------------- A empanadilla é conhecida por aqui(PT-BR) como empanada https://es.wikipedia.org/wiki/Empanadilla |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.