15:58 Nov 19, 2008 |
Spanish to Polish translations [PRO] Science - Botany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: orangelani | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | stare drzewo pomarańczowe/stary granatowiec |
| ||
3 | dorosłe drzewo/okaz |
|
dorosłe drzewo/okaz Explanation: Najwyraźniej chodzi właśnie o dorosłe drzewo. Poniższy link wskazuje, że można coś takiego kupić i zasadzić. Tylko czy się "przyjmie"? http://foroantiguo.infojardin.com/showthread.php?t=158922 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
stare drzewo pomarańczowe/stary granatowiec Explanation: viejo 'ya no da fruta', 'lo major es tirarlo' Reference: http://www.tubreveespacio.com/reflexiones-01ene08/el%20arbol... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.