segmento de carga de pago

Polish translation: pole parametrow danych (Payload data)

17:44 Apr 13, 2008
Spanish to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space
Spanish term or phrase: segmento de carga de pago
, planificación de misión, segmento de carga de pago, segmento de usuario y aplicaciones espaciales, simulación, sistemas de navegación, SW embarcado

se trata de los sistemas de navegación, datos y su procesamiento
pl-es-pt
Polish translation:pole parametrow danych (Payload data)
Explanation:
Z ang. PDS - Payload Data Segment - pole parametrow danych (Payload data)
Chodzi o zabezpieczanie danych w sieci, ale dokladnie sie w tym nie orientuje.
www.security.psnc.pl/files/szkolenia/KDM_070130.pdf

Jak klikniesz na :
http://www.gmv.com/space/space.htm i zmienisz jezyk na hiszpanski to ci wyjdzie: segmento de carga de pago


Selected response from:

Anna Marta Chelicka-Bernardo
Italy
Local time: 23:19
Grading comment
Dziękuję :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3pole parametrow danych (Payload data)
Anna Marta Chelicka-Bernardo


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pole parametrow danych (Payload data)


Explanation:
Z ang. PDS - Payload Data Segment - pole parametrow danych (Payload data)
Chodzi o zabezpieczanie danych w sieci, ale dokladnie sie w tym nie orientuje.
www.security.psnc.pl/files/szkolenia/KDM_070130.pdf

Jak klikniesz na :
http://www.gmv.com/space/space.htm i zmienisz jezyk na hiszpanski to ci wyjdzie: segmento de carga de pago




Anna Marta Chelicka-Bernardo
Italy
Local time: 23:19
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Dziękuję :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search