ejercicios abdominales concéntricos
Italian translation: esercizi addominali di movimento concentrico
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:50 Jan 14, 2014 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / terminología de medicina | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elena Zanetti Italy Local time: 03:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
10 mins confidence: 
esercizi addominali di tipo concentrico Explanation: Una tentativa...Hola |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fase concentrica degli esercizi per addominali Explanation: Ogni esercizio di muscolazione prevede una fase concentrica ed una fase eccentrica. la velocità di contrazione durante la fase concentrica (contrazione) non influenza in maniera significativa la risposta ipertrofica, mentre la fase eccentrica del movimento riveste un interesse particolarmente importante nell'analisi del movimento ottimizzato per lo sviluppo di massa muscolare. -> Eseguire gli esercizi con movimenti veloci e non controllati La regola non vale solo per l'allenamento degli addominali ma per tutti gli esercizi di muscolazione, la fase concentrica (di salita) del movimento deve essere eseguita con un movimento deciso e seguita da un momento di pausa nel quale si mantiene la contrazione per qualche secondo, è importante cercare di attivare tutte le fibre muscolari possibili ad ogni contrazione. Esercizio: il crunch da posizione supina, mani lungo i fianchi e si cerca di scollare da terra vertebra per vertebra la colonna fino a D10-D12 circa, appena sotto le scapole, non di più, altrimenti andremo ad allenare i flessori dell’anca. In questo movimento la fase concentrica, ossia quando si solleva il corpo espirando con forza va esegita in un secondo mentre la fase eccentrica, quando torniamo alla posizione di partenza in 3 secondi inspirando per tutto il tratto in discesa. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence:
esercizi addominali di movimento concentrico Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 20 ore (2014-01-15 13:47:43 GMT) -------------------------------------------------- quindi di sollevamento... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations