10:02 Nov 17, 2010 |
Spanish to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / renewable energy sources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Federico Moncini Italy Local time: 06:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Registro degli Scatti |
|
Registro degli Scatti Explanation: se si tratta di un lavoro ingegneristico dire che i disparos ( che vuol dire spari,tiri) qui per me vuol dire controllo, esame, visita, ispezione, http://books.google.it/books?id=MDivMcLDADUC&pg=PA108&lpg=PA... Ingegneristico= http://www.startco.ca/products/se-330/spa/SE-330 Manual Prof... http://help.adobe.com/es_ES/onlocation/cs/using/WS771D47DB-2... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.