00:14 May 19, 2018 |
|
Spanish to Italian translations [PRO] Cooking / Culinary / Ricette | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | EMPEDRAT DI FAGIOLI BIANCHI E BACCALÀ |
| ||
4 +1 | Insalatina di fagioli bianchi con baccalà |
| ||
4 | Zuppa di fagioli cannellini con baccalà |
|
EMPEDRAT DI FAGIOLI BIANCHI E BACCALÀ Explanation: Ciao nottambulo, io lascerei il nome in catalano (visto che il piatto originale è catalano) perché non esiste un corrispondente in italiano. Ti aggiungo un link con un dizionario di termini e spiegazioni di piatti di cucina ES-IT-ES. Buon lavoro. Reference: http://mondointasca.it/wp-content/uploads/2015/06/dizionario... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Zuppa di fagioli cannellini con baccalà Explanation: https://primochef.it/zuppa-di-fagioli-cannellini-con-baccala... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Insalatina di fagioli bianchi con baccalà Explanation: molto gustoso |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.