11:28 Feb 23, 2017 |
|
Spanish to German translations [PRO] Slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | todo lo que tiene que ver „con“ |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
todo lo que tiene que ver „con“ Explanation: Mir scheint, es fehlt ein „con“ vor dem Namen der Dame. Demzufolge müsste der Satz so lauten: „Sabía que saldría con este resultado, porque como todo lo que tiene que ver **con** XXX sale a favor de sus amigos.“ (Siehe auch Diskussion) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.