23:30 Jan 11, 2009 |
Spanish to German translations [Non-PRO] Law/Patents - Real Estate / en una compraventa de una finca | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: swisstell Italy Local time: 14:15 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Volleigentum |
| ||
4 | full ownership |
|
full ownership Explanation: this was asked (and replied to) before, see ref. below Reference: http://proz.com/kudoz/spanish_to_english/law_general/2958542... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Volleigentum Explanation: También puede ser: Eigentum mit allen Rechten und Pflichten. Mucha suerte! Bea |
| |