HTIES, HTO

German translation: rote Blutkörperchen ( Erythrozyten) / Blutzellen (Hämatokrit)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:HTIES, HTO
German translation:rote Blutkörperchen ( Erythrozyten) / Blutzellen (Hämatokrit)
Entered by: Christine Merz

11:18 Feb 27, 2012
Spanish to German translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
Spanish term or phrase: HTIES, HTO
Angabe bei einer Blutanalyse: HTIES xxxx MILL/ML. -HTO xxx %
Christine Merz
Spain
Local time: 09:20
rote Blutkörperchen ( Erythrozyten) / Blutzellen (Hämatokrit)
Explanation:
Blutarmut (Anämie) | Apotheken Umschau
www.apotheken-umschau.de/Anaemie-blutarmut
Von Blutarmut (Anämie) spricht man, wenn zu wenig ***rote Blutkörperchen ( Erythrozyten) und damit ein zu geringer Anteil an Blutzellen (Hämatokrit)*** oder zu ...

Kleines Blutbild Bedeutung der einzelnen Werte: Hämatokrit ...
www.onmeda.de › ... › Laborwerte › Kleines Blutbild
31. Mai 2011 – Der Hämatokrit-Wert ist der Anteil der Blutzellen am Gesamtblut, also ... Die Erythrozyten enthalten den roten Blutfarbstoff Hämoglobin, der für ...

Hämatokrit (Hk/Hkt) | NetDoktor.de
www.netdoktor.de › ... › Laborwerte
11. Apr. 2010 – Der Hämatokrit beschreibt den Anteil aller festen Blutbestandteile im Gesamtblut, also der roten und weißen Blutkörperchen (Erythrozyten und ...

Hämatokrit – Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/Hämatokrit
Der Hämatokrit ist hauptsächlich von der Konzentration der Erythrozyten abhängig, die rund 99 % der zellulären Bestandteile des Blutes ausmachen.

Blutbild – Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/Blutbild
Hämatokrit (HCT), 38 - 52, 37 - 48, 40 - 52, %, Volumenanteil der roten Blutkörperchen am Gesamtblut. Erhöht bei Vermehrung der Erythrozyten, ...

auf Spanisch:

Medicina21 - Especialidad - Principales causas de la anemia
www.medicina21.com/doc.php?op...id=52
El hematocrito es una forma muy conveniente de determinar si el recuento de hematíes es demasiado elevado, demasiado bajo o normal. El hematocrito es ...

Indice Hematocrito. Tuotromedico
www.tuotromedico.com/temas/hematocrito.htm
El análisis del hematocrito se realiza normalmente en un estudio completo de hematimetría, con el recuento de glóbulos rojos o hematíes. Procedimiento de ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 04:20
Grading comment
Vielen Dank, Andrés.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1rote Blutkörperchen ( Erythrozyten) / Blutzellen (Hämatokrit)
andres-larsen


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
HTIES (hematies), HTO (hematocritos)
rote Blutkörperchen ( Erythrozyten) / Blutzellen (Hämatokrit)


Explanation:
Blutarmut (Anämie) | Apotheken Umschau
www.apotheken-umschau.de/Anaemie-blutarmut
Von Blutarmut (Anämie) spricht man, wenn zu wenig ***rote Blutkörperchen ( Erythrozyten) und damit ein zu geringer Anteil an Blutzellen (Hämatokrit)*** oder zu ...

Kleines Blutbild Bedeutung der einzelnen Werte: Hämatokrit ...
www.onmeda.de › ... › Laborwerte › Kleines Blutbild
31. Mai 2011 – Der Hämatokrit-Wert ist der Anteil der Blutzellen am Gesamtblut, also ... Die Erythrozyten enthalten den roten Blutfarbstoff Hämoglobin, der für ...

Hämatokrit (Hk/Hkt) | NetDoktor.de
www.netdoktor.de › ... › Laborwerte
11. Apr. 2010 – Der Hämatokrit beschreibt den Anteil aller festen Blutbestandteile im Gesamtblut, also der roten und weißen Blutkörperchen (Erythrozyten und ...

Hämatokrit – Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/Hämatokrit
Der Hämatokrit ist hauptsächlich von der Konzentration der Erythrozyten abhängig, die rund 99 % der zellulären Bestandteile des Blutes ausmachen.

Blutbild – Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/Blutbild
Hämatokrit (HCT), 38 - 52, 37 - 48, 40 - 52, %, Volumenanteil der roten Blutkörperchen am Gesamtblut. Erhöht bei Vermehrung der Erythrozyten, ...

auf Spanisch:

Medicina21 - Especialidad - Principales causas de la anemia
www.medicina21.com/doc.php?op...id=52
El hematocrito es una forma muy conveniente de determinar si el recuento de hematíes es demasiado elevado, demasiado bajo o normal. El hematocrito es ...

Indice Hematocrito. Tuotromedico
www.tuotromedico.com/temas/hematocrito.htm
El análisis del hematocrito se realiza normalmente en un estudio completo de hematimetría, con el recuento de glóbulos rojos o hematíes. Procedimiento de ...


andres-larsen
Venezuela
Local time: 04:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Vielen Dank, Andrés.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search