GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:04 Apr 2, 2020 |
Spanish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Johannes Gleim Local time: 16:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Gewindespindel (Bewegungsschraube) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Gewindespindel (Bewegungsschraube) Explanation: TORNILLOS DE POTENCIA Son dispositivos que cambian el movimiento angular por lineal y transmitir potencia. http://dia-tronik.blogspot.com/p/tornillos-de-potencia-son-q... Gewindespindel Maschinenelement, um eine rotatorische in eine translatorische Bewegung umzuwandeln Gewindespindeln, gelegentlich auch Bewegungsschrauben genannt, sind Maschinenelemente, die zusammen mit anderen Elementen in einem Schraubgetriebe dazu dienen, eine rotatorische Bewegung in eine translatorische Bewegung umzuwandeln. Gewindespindeln bestehen aus einer Gewindestange, also einem zylindrischen Rundstab, auf dem bei einfachen Anwendungen ein Trapez- oder Flachgewinde (Bewegungsgewinde) aufgebracht ist. https://de.m.wikipedia.org/wiki/Gewindespindel Un husillo es un tipo de tornillo largo y de gran diámetro, utilizado para accionar los elementos de apriete tales como prensas o mordazas, así como para producir el desplazamiento lineal de los diferentes carros de fresadoras y tornos, o en compuertas hidráulicas. : La tuerca husillo es un tipo de mecanismo que está constituido por un tornillo (husillo) que al girar produce el desplazamiento longitudinal de la tuerca en la que va enroscado (movimiento rectilíneo).ttps://es.m.wikipedia.org/wiki/Husillo -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-04-03 02:06:14 GMT) -------------------------------------------------- https://es.m.wikipedia.org/wiki/Husillo |
| ||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||
|
6 mins |
Reference Reference information: das sind Kraftschrauben LG Rosi |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.