razón de cambio instantánea

German translation: Krümmung

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:razón de cambio instantánea
German translation:Krümmung
Entered by: Karin R

18:34 Jul 17, 2020
Spanish to German translations [PRO]
Mathematics & Statistics
Spanish term or phrase: razón de cambio instantánea
noch ein Thema aus der Mathematik:
dazu habe ich dies gefunden, aber weiß immer noch nicht, wie es auf Deutsch heißt:
La derivada como razón de cambio instantánea
La razón de cambio es la proporción en la que una variable cambia con respecto a otra, de manera más explícita hablamos de la pendiente de una curva en una gráfica, es decir el cambio en el eje "y" entre el cambio del eje "x". A esto se le conoce también como la primera derivada.
La razón de cambio instantánea también conocida como la segunda derivada se refiere a la rapidez con que la pendiente de una curva cambia en determinado momento. Por lo tanto hablamos de la razón de cambio de la pendiente en un momento especifico.
Karin R
Local time: 15:24
Krümmung
Explanation:
Es geht hier um die 2. Ableitung von einer Funktion.

Diese wird auch als Krümmung der Funktion bezeichnet, also die Änderung der Steigung, während die 1. Ableitung auch die Steigung genannt wird.

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 12 hrs (2020-07-20 06:44:22 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.mathematik.de/algebra/79-erste-hilfe/analysis/di...

http://members.chello.at/gut.jutta.gerhard/kurs/kd.htm

--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2020-07-25 10:30:57 GMT)
--------------------------------------------------

Wenn man das Wort Änderung drin haben will, kann man auch von Steigungsänderung sprechen, aber Krümmung ist der übliche Begriff
Selected response from:

Lisa Wolf
Germany
Local time: 15:24
Grading comment
danke Lisa, die Antwort war sehr hilfreich
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Krümmung
Lisa Wolf


  

Answers


2 days 8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Krümmung


Explanation:
Es geht hier um die 2. Ableitung von einer Funktion.

Diese wird auch als Krümmung der Funktion bezeichnet, also die Änderung der Steigung, während die 1. Ableitung auch die Steigung genannt wird.

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 12 hrs (2020-07-20 06:44:22 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.mathematik.de/algebra/79-erste-hilfe/analysis/di...

http://members.chello.at/gut.jutta.gerhard/kurs/kd.htm

--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2020-07-25 10:30:57 GMT)
--------------------------------------------------

Wenn man das Wort Änderung drin haben will, kann man auch von Steigungsänderung sprechen, aber Krümmung ist der übliche Begriff

Lisa Wolf
Germany
Local time: 15:24
Native speaker of: German
PRO pts in category: 4
Grading comment
danke Lisa, die Antwort war sehr hilfreich
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search