periodo irregular
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:08 Jun 25, 2019 |
|
| Spanish to German translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / informes financieros | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | abweichendes Wirtschaftsjahr |
| ||
| 1 | unregelmäßig anfallende Geschäftsperiode |
|
Answers
6 hrs confidence: 
unregelmäßig anfallende Geschäftsperiode Explanation: unregelmäßig anfallende Geschäftsperiode fuentes: Buchführung: Grundlagen - Übungen - Klausurvorbereitung ; mit Lern- ... https://books.google.com/books?isbn=3834908576 - Jörn Littkemann, Michael Holtrup, Klaus Schulte - 2008 - Business & Economics einer Geschäftsperiode grundsätzlich ermittelt werden, indem das ... des Ergebnisses eher untypisch sind und nur unregelmäßig anfallen und welche ... Buchführung für den Bankkaufmann: mit Kosten- und Leistungsrechnung https://books.google.com/books?isbn=3322897060 - Sauter Werner - 2013 - Business & Economics ... außerordentlich kalkulatorische/r nahmen unregelmäßig • Unternehmerlohn ... für die Kostenrechnung eine kürzere Periode als das Geschäftsjahr betrachtet, ... Die Unternehmung als Gegenstand betriebswirtschaftlicher Theorie https://books.google.com/books?isbn=3322824284 - Erich Gutenberg - 2013 - Business & Economics Sobald man daran geht, die aus der vorhergehenden Periode stammenden Erlösbeträge ... Sie löst die nebeneinander herlaufenden, zeitlich unregelmäßigen ... Aufwendungen und Erträge, außerordentliche - das Wirtschaftslexikon ... www.daswirtschaftslexikon.com/.../aufwendungen_und_erträge_... ... unregelmäßig im Anfall und nicht ständig wiederkehrender Natur (Isele, et al. ... sich durch Schätzung ermittelte Posten in den folgenden Geschäftsperioden ... Aufwendungen - Wirtschaftslexikon www.wirtschaftslexikon24.com/d/.../aufwendungen.htm Einnahmen der Periode, die erfolgswirksam festzuhalten sind. ... oder außerordentliche Aufwendungen: Fallen einmalig oder so unregelmäßig an, daß die ... Kontenrahmen als Mittel der Betriebssteuerung: Kontenorganisation ... https://books.google.com/books?isbn=3322837211 - Gerhard Pelzel - 2013 - Business & Economics Ertragsnachverrechnungen, weil hier in der vergangenen Periode infolge ... sich auf Grund unverhoffter und unregelmäßig anfallender Informationen über die ... Allgemeine Betriebswirtschaftslehre: Aufbau, Ablauf, Führung, Leitung https://books.google.com/books?isbn=366313847X - Wolfgang Korndörfer - 2013 - Business & Economics Diese können sein: (1) periodisch: innerhalb der Periode anfallende Erträge, wie ... oder Grundstücke; (2) aperiodisch: unregelmäßig anfallende Erträge, wie z. Kosten- und Leistungsrechnung: Mit einem ausführlichen Fallbeispiel https://books.google.com/books?isbn=3322844196 - Günter Ebert - 2013 - Business & Economics Mit den betriebsbedingten Werteverzehren der laufenden Periode besteht jedoch kein ... Beispiele hierfür sind unregelmäßig anfallende Schäden durch ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1abweichendes Wirtschaftsjahr Explanation: Normalerweise ist das "Geschäftsjahr" (im Steuerbereich als "Wirtschaftsjahr" bezeichnet) das Kalenderjahr, Das Wirtschaftsjahr kann vom Kalenderjahr abweichen und auf ein anderes Wirtschaftsjahr umgestellt werden (normalerweise nur mit Zustimmung des Finanzamtes). Für Argentinien gäbe es den Wiki-Link, ob das verlässlich ist, kann ich nicht sagen. Reference: http://www.steuerlinks.de/steuerlexikon/lexikon/wirtschaftsj... https://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1o_fiscal |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations