renta variable
German translation: Floater
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:05 Sep 25, 2005 |
| Spanish to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Michael Rose Local time: 04:44 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | mit variablem Zinssatz |
| ||
| 4 +1 | Floater |
| ||
| 4 | variable einkommen |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
variable einkommen Explanation: variable einkommen |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5mit variablem Zinssatz Explanation: Der Fonds investiert vorwiegend in Anleihen, Wandelanleihen und sonstige festverzinsliche Wertpapiere oder Anleihen mit variablem Zinssatz europäischer Aussteller. Auf Euro lautende Wertpapiere bilden den Schwerpunkt. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 54 mins (2005-09-25 13:00:27 GMT) -------------------------------------------------- Wenn wirklich nur "renta variable" da steht, würde ich "variabler Zinssatz" schreiben. Schönen Gruß, Bea Reference: http://www.fondsweb.de/fonds/profil.php?ID=2562 |
| |
