Tramas de control

German translation: Steuerschleifen

00:11 Apr 11, 2015
Spanish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics
Spanish term or phrase: Tramas de control
Si la PID detecta ausencia de comunicación en las tramas de control, tanto internas (doble procesador) como con la centralita principal, entiende que hay algún problema y ...
Thomas Haller
Switzerland
Local time: 05:38
German translation:Steuerschleifen
Explanation:
... vermute ich
Selected response from:

Sabine Ide
Germany
Local time: 05:38
Grading comment
¡Muchas gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Kommunikation in Funknetzwerken
Ursula Blömken
3Steuerschleifen
Sabine Ide


Discussion entries: 3





  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Kommunikation in Funknetzwerken


Explanation:
IEEE 802.11 (auch: Wireless LAN (WLAN), Wi-Fi) bezeichnet eine IEEE-Norm für Kommunikation in Funknetzwerken. Herausgeber ist das Institute of Electrical ..

Die IEEE 802.11 habe ich unter Tramas de Control gefunden und dann die deutsche Erklärung

Espero te ayude - suerte

Ursula Blömken
Argentina
Local time: 01:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Steuerschleifen


Explanation:
... vermute ich

Sabine Ide
Germany
Local time: 05:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
¡Muchas gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search