reversiones

11:17 Sep 1, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to French translations [PRO]
Tech/Engineering - SAP / Finanzas
Spanish term or phrase: reversiones
Si el tratamiento que se le da a los derechos y obligaciones es el descripto en la nota 7, luego podrán realizarse ingresos de presupuesto adicionales, reversiones o modificaciones de otro tipo.
Luisa Pena Montero
Spain
Local time: 08:45


Summary of answers provided
3réversions
Béatrice Noriega
3réversion
Laura Silva


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
réversions


Explanation:
réversion

nom féminin
1 DROIT, MÉTALLURGIE reversión f

Ref: Larousse

Béatrice Noriega
France
Local time: 08:45
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

39 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
réversion


Explanation:
Réversion:

[biol.] Deuxième mutation qui restaure une fonction annulée par une première mutation.
Ces deux mutations ne sont pas forcément situées dans le même gène.
(Syn.: mutation inverse, mutation réverse).


:)


    Reference: http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/definition/r...
    Reference: http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/reversion/1
Laura Silva
Local time: 04:45
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search