Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
la ley de Demarcación y Planta judicial
French translation:
Loi d'organisation territoriale du système judiciaire
Added to glossary by
Marion Delarue
Nov 16, 2008 21:20
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
France
Traductrice assermentée / Trad. jurada
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish
la ley de Demarcación y Planta judicial
Spanish to French
Other
Law: Patents, Trademarks, Copyright
recursos, ley
contra la presente resolución, podrá interponer recurso contencioso administrativo, previo el cumplimiento del requisito a que se refiere el articulo xxx, ante el tribunal correspondiente, con arreglo a lo dispuesto en los artículos xxxx de la ley 38/88, de 28 de diciembre, de Demarcación y Planta judicial.
Proposed translations
(French)
| 4 | Loi d'organisation territoriale du système judiciaire |
Catherine Laporte
|
| 4 | Loi de démarcation et personnel judiciaire |
Magali Amieva
|
Proposed translations
10 hrs
Catherine Laporte
Spain
Spain
Native in French
Spain
Calidad y puntualidad
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: Spanish to French, French to Spanish, French
Related KudoZ points
:
9
Selected
Loi d'organisation territoriale du système judiciaire
;)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
5 hrs
Magali Amieva
Native in Spanish
&
French
Specializes in field
Also a publisher
Native in: Spanish 
, French
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to French, and 2 more.
Loi de démarcation et personnel judiciaire
Ésta es mi sugerencia.
Something went wrong...