plena judicialización

19:17 Dec 15, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to French translations [PRO]
Government / Politics / OEA
Spanish term or phrase: plena judicialización
El principio de impugnación, reconocido como la garantía del debido proceso, prevé la doble opción de recurrir tanto en la instancia administrativa como en la instancia judicial.
Mientras la primera refleja la llamada auto-tutela, la segunda, llamada también de ***plena judicialización***, hace efectiva la tutela que ampara toda actividad de la Administración Pública.
valeriefrance
Local time: 08:34


Summary of answers provided
4(recours de) plein contentieux / pleine juridiction
J.Pina


  

Answers


1 day 2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(recours de) plein contentieux / pleine juridiction


Explanation:
.


    Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Recours_de_plein_contentieux_en...
J.Pina
Belgium
Local time: 12:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search