Muestreos biométricos

20:30 Oct 17, 2015
Spanish to French translations [PRO]
Marketing - Environment & Ecology / Muestreos biométricos
Spanish term or phrase: Muestreos biométricos
Muestreos biométricos diarios y biológicos.
francef31
Local time: 03:49


Summary of answers provided
4 +1échantillonnages biométriques
María Belanche García
Summary of reference entries provided
Collecte (quotidienne) d'échantillons biologiques et mesures biométriques
andres-larsen

  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
échantillonnages biométriques


Explanation:
http://www.eptb-vilaine.fr/site/telechargement/migrateurs/pu...

http://archimer.ifremer.fr/doc/00072/18337/15904.pdf

María Belanche García
France
Local time: 10:49
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kevin Fernandez
341 days
  -> Merci bien Kevin.
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


3 hrs peer agreement (net): +1
Reference: Collecte (quotidienne) d'échantillons biologiques et mesures biométriques

Reference information:
Synthèse des rapports FAME - Agence des aires marines ...
ftp://ftpaamp.aires-marines.fr/.../Projet.../synthese-rappor...
Jan 14, 2015 - Pour les sites proches les uns des autres (<5Km) qui pouvaient être .... ***l'existence d'observations quotidiennes ou quasi-quotidiennes dans la base de données***. .... Etant donné le caractère pélagique de l'espèce, les effectifs de Fous de ...... ***Collecte d'échantillons biologiques et mesures biométriques***. 8.

Suivi Biotélémétrique des fous de Bassan Rapport – Saison ...
ftp://ftpaamp.aires-marines.fr/.../FAME_2DFouDeBass...
***Collecte d'échantillons biologiques et mesures biométriques*** : . ... compris échographie), échantillonnage de plumes et de sang, recueil opportuniste de.

Suivi Biotélémétrique des fous de Bassan Rapport – Saison ...
ftp://ftpaamp.aires-marines.fr/.../FAME_2DFouDeBass...
6. Récupération de géolocateurs (GLS). 6. Pose de GPS-PTT sur jeunes à l'envol. 8. ***Collecte d'échantillons biologiques et mesures biométriques***. 8. Bilan. 9 ...

Techniques de manipulation et baguage des ... - FAO.org
ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/012/a1521f/a1521f04.pdf
... oiseaux peuvent faire l'objet de diverses techniques de recherche, y compris celles de baguage, ***les mesures biométriques, la collecte d'échantillons*** pour les.

Captain - Pour une pêche durable
wwz.ifremer.fr/peche/Description-projets/Captain
Aug 31, 2015 - La sardine et l'anchois font partie des espèces sur lesquelles les ... suivi annuel par la campagne scientifique PELGAS (PELagiques GAScogne) réalisée ... suivi des cohortes d'une année sur l'autre, plusieurs signaux indiquent que la ... ***des échantillons d'adultes et de juvéniles: biométrie***, énergie densité, ...

2.1 Petits Pélagiques, Forevar
www.ifremer.fr/gascogne/documents/.../RA2.1.pdf
séquences d'échogramme identifiées par chalutage et d'autre part par les résultats de ... ***l'échantillonnage acoustique permettant d'accéder à la cartographie simultanée*** des ... Pendant son cycle de vie, l'anchois dans le golfe de Gascogne exploite .... ***Une comparaison des caractéristiques biométriques entre les années***.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-10-18 00:12:37 GMT)
--------------------------------------------------

biométrie, biometrie, définition, definition, lexique : pourquoi ...
www.axessin.fr/.../d55_biometrie-defintion-lexique.ht...
***L'utilisateur fournit ensuite un échantillon biométrique qui va être comparé à l'échantillon biométrique correspondant à l'utilisateur « Id » contenu dans la base*** ...

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Sara Massons
962 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search