contraespira de atado
French translation: contre-spirale de protection enroulée en hélice ouverte
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:50 Feb 14, 2015 |
| Spanish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / cables | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michel Maurice Spain Local time: 20:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | contre-spirale de protection enroulée en hélice ouverte |
|
Answers
3 days 17 hrs confidence: 
contre-spirale de protection enroulée en hélice ouverte Explanation: Après une recherche sur les termes-clés [protection cable électrique "contre-spirale" "ouverte"] je suis tombé sur ça: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:2g7OWjg... Pour creuser la question "atado", en recherchant ["électrique" "contre-spirale " "protection"], c'est Linguee vient à la rescousse: http://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/steel wire... Au vu du contexte ça doit être ça. Reference: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:2g7OWjg... Reference: http://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/steel+wire... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations