Olla Aranesa

French translation: potée aranaise

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Olla Aranesa
French translation:potée aranaise
Entered by: Irène Guinez

20:56 Nov 22, 2016
Spanish to French translations [PRO]
Cooking / Culinary / Menu de un restaurante
Spanish term or phrase: Olla Aranesa
Primeros

Salteado de Verduras, Tubérculos Setas de Temporada…16€

Guiso de Guisantes con Calamar de Botera, Butifarra Negra y Huevo Poché…...20€

Olla Aranesa… 18,00 €

Ensalada Bogavante con Puré de Coliflor y Wasabi, Piña, y toques de Rúcula…
Irène Guinez
Spain
Local time: 06:59
potée aranaise
Explanation:
il s'agit d'un plat typique cuit longtemps avec des légumes et des boulettes de viande
Selected response from:

Olivier Latil
Argentina
Local time: 01:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2potée aranaise
Olivier Latil


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
potée aranaise


Explanation:
il s'agit d'un plat typique cuit longtemps avec des légumes et des boulettes de viande

Olivier Latil
Argentina
Local time: 01:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Martine Joulia: http://www.catalunyaexperience.fr/actualites/recette-du-mois...
10 hrs
  -> Merci !

agree  Luciana ANDRADE
11 hrs
  -> Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search