This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

KudoZ™ translation help

In-netwerk ta’ KudoZ jipprovdi qafas għal tradutturi u oħrajn sabiex jassistu lil xulxin bi traduzzjonijiet u spjegazzjonijiet ta’ termini u frażijiet qosra.

Ask a question Term search Learn more
  1. KudoZ™ Top
  3. Anthropology questions

Recent Anthropology terminology questions in Spanish to French

1 - 21 of 21

Palíntono
Palintone
ProZ.com profile photo
Alban Lefevre

Apr 29, 2010

1
sociedades de rango
"sociétés échelonnées"
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

May 17, 2007

3
palabra percha
mot-clé
ProZ.com profile photo
Magali de Vitry

Oct 6, 2005

1
dandole la integración que supone su última intención en tanto que acto de solid
en lui donnant l'intégration (à la fête) qui est l'intention (ou le but) finale en tant qu'acte de s
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 27, 2004

1
Gallina ciega
Collin-Maillard
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 16, 2004

2
crismones
chrismes
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 14, 2004

1
se adorna con un estandarte tremolante
adornée d'un étendard qui flotte au vent
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 14, 2004

1
la cruz se convierte en sosten de la sabiduria en la que adopta la forma de Tau
la croix soutient le serpent de la sagesse et prend la forme de T.
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 14, 2004

2
Asi va asumiendo formas y matices, pasa por el simbolismo del sol vivificador ..
c'est ainsi qu'elle change de formes et de nuances, elle passe par le symbolisme d'un soleil....
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 14, 2004

1
la cruz establece la identidad del mundo como reflejo del cosmos.
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 14, 2004

1
la cruz llamada latina identifico en su dia la imagen esquematica del arbol
La croix dite latine,s'est assimilée, à un moment donné, à l'image schématique de l'arbre cosmique.
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 14, 2004

2
El motivo tendriamos que buscarlo en la persistencia de los viejos significados
Il (nous) faudrait chercher le motif dans la persistance des anciennes significations
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 14, 2004

1
Lo significativo en esas fiestas es que, siendo la cruz un emblema martirial...
l'important dans ces fêtes c'est que la croix en étant un symbole de martyre
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 9, 2004

1
representaba el sentido que se le veia dando a aquella imagen desde tiempos...
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 8, 2004

1
en tanto que expresion bidimensional de la esfera
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 8, 2004

2
La rueda representa la infinitud de los cielos
la roue représente l'infinité des cieux
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 8, 2004

2
puede que la cause sea... (que la rueda...)
la roue a peut-être été la première grande découverte tchnologique
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 8, 2004

5
una unidad que esta por encima de la aparente contradiccion de sus terminos
la vie et la mort sont une même chose malgrè la contradiction des termes
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 7, 2004

4
divinidad que apuesta por la resurreccion y por la continuidad de la vida
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 7, 2004

3
divinidad salvifica
divinité salvifique
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 7, 2004

4
la vida y la sombra de nuestro discurrir en todos los ordenes
la clarté et l'obscurité de notre passage dans tous les domaines
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Mar 7, 2004

1
Search millions of term translations

Spanish to French Translators

Specialize in Anthropology
ProZ.com profile photo
www.maltesetoenglishtranslations.com
Malta
View more

Spanish to French Translation Jobs

View more

Spanish to French WIWO

ProZ.com profile photo Jan 14

Law (general)

ProZ.com profile photo Aug 13, 2020

School textbook

ProZ.com profile photo Aug 3, 2020

Law (general)

View more

Your current localization setting

Maltese

Select a language

More languages...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search