https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/transport-transportation-shipping/6860182-nido-de-uso-log%C3%ADstico.html

Glossary entry

Spanish term or phrase:

Nido de uso logístico

English translation:

Logistics hub

Added to glossary by Ellie Weekes
Aug 19, 2020 09:04
3 yrs ago
19 viewers *
Spanish term

Nido de uso logístico

Spanish to English Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping Logistics and warehouses
This is a stand-alone term, but the wider context is a list of projects created by a logistics company, mostly types of warehouses. I am unsure about the translation of "nido" here.
Proposed translations (English)
3 +3 Logistics hub

Proposed translations

+3
21 mins
Selected

Logistics hub

Without further context, this would be my suggestion.

https://www.google.com/search?q="logistics hub"&oq="logistic...
Peer comment(s):

agree Carol Gullidge : Without further context, I agree!
5 mins
Thank you, Carol!
agree Helena Chavarria
8 mins
Thank you, Helena!
agree philgoddard
5 hrs
Thank you, Phil!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"