20:35 Jan 22, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: neilmac Spain Local time: 10:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | install awnings on the terraces/bleachers |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
install awnings on the terraces/bleachers Explanation: Graderias would be "terraces" in football, and "bleachers"or "stands" in other contexts like racetracks... -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2020-01-23 09:17:37 GMT) -------------------------------------------------- Obviously a typo for "toldo" - well spotted, Marie. Example sentence(s):
https://en.wikipedia.org/wiki/Bleacher https://earlyexperts.net/costs-guides/awning-installation-cost/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.