radio nucleótidos

English translation: radionuclide [angiography]

22:07 Jan 12, 2020
Spanish to English translations [PRO]
Medical: Pharmaceuticals / radio nucleótidos
Spanish term or phrase: radio nucleótidos
Los electrocardiogramas (ECGs) y análisis de laboratorio local se emplearán las instalaciones de xxx ubicado en xxx.
Los procedimientos de Gama grama o angiograma con radio nucleótidos RNA (MUGA) se llevarán a cabo en el Gabinete de Diagnóstico Integrado de Puebla, xxxx, ubicado en xxxx, C.P. xxxx.
El Comité de Ética en Investigación que hará la revisión y seguimiento en el sitio es:
Comité de Ética en Investigación de xxxx
Calle xxxx
Para tal efecto hago entrega de los siguientes documentos impresos y en formato electrónico:
• Formato General de Resolución por Trámite (sólo en el CD)

Desde ya muchas gracias.
Romina Zaleski
Local time: 19:52
English translation:radionuclide [angiography]
Explanation:
Radionuclide Ventriculography or Radionuclide Angiography ...
https://www.heart.org › heart-attack › diagnosing-a-heart-attack › radionuc...
The American Heart Association explains a Radionuclide Ventriculography or Radionuclide Angiography (MUGA Scan).

https://www.hopkinsmedicine.org › health › treatment-tests-and-therapies
A resting and exercise radionuclide angiogram (RNA) is a type of nuclear medicine test. This means that a tiny amount of a radioactive substance, called a tracer ...
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 22:52
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3radionuclide [angiography]
liz askew


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
radionuclide [angiography]


Explanation:
Radionuclide Ventriculography or Radionuclide Angiography ...
https://www.heart.org › heart-attack › diagnosing-a-heart-attack › radionuc...
The American Heart Association explains a Radionuclide Ventriculography or Radionuclide Angiography (MUGA Scan).

https://www.hopkinsmedicine.org › health › treatment-tests-and-therapies
A resting and exercise radionuclide angiogram (RNA) is a type of nuclear medicine test. This means that a tiny amount of a radioactive substance, called a tracer ...

liz askew
United Kingdom
Local time: 22:52
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 716
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Muriel Vasconcellos
4 hrs

agree  Raquel Trinidad: Trabajo en un centro de radiología en Estados Unidos y así le llamamos
7 hrs

agree  Pedro Teixeira
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search