I.F. y M.O.
English translation: IF and OM
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:38 Mar 12, 2021 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marie Wilson Spain Local time: 05:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | IF and OM |
| ||
| 3 +1 | immunifluorescence and light microscopy |
|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1IF and OM Explanation: Possibly. IF: inmunofluorescencia MO: microscopio óptico El diagnóstico de las infecciones respiratorias virales se basa en el uso de métodos convencionales como el aislamiento por cultivo celular y la detección antigénica mediante inmunofluorescencia (IF). https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2001-18134 Introducción: La nefropatía membranosa (NM) es la causa más frecuente de síndrome nefrótico en adultos. El diagnóstico se basa en los hallazgos típicos observados con el microscopio electrónico (ME) y el estudio de inmunofluorescencia (IF). En algunas ocasiones, sólo se dispone de tejido para estudio de microscopio óptico (MO); http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0... The diagnosis is based on typical findings observed via electron microscopy (EM) and immunofluorescence (IF) studies. On some occasions, tissues are only available for analysis using an optical microscope (OM); https://watermark.silverchair.com/gfy104.sao054.pdf?token=AQ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1immunifluorescence and light microscopy Explanation: Inmunofluorescencia (immnunofluorescence) Microscopía óptica (light [optical] microscopy) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations