16:39 Aug 21, 2011 |
Spanish to English translations [PRO] Media / Multimedia | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Adriana Diaz Enciso United Kingdom Local time: 20:47 | ||||
Grading comment
|
which also/at the same time implies a social critique Explanation: 1 option! -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2011-08-21 16:43:42 GMT) -------------------------------------------------- Berlin Psychoanalytic (excerpt) - Veronika Fuechtner - University ... - [ Traducir esta página ] www.ucpress.edu/excerpt.php?isbn=9780520258372 - En cachéWhile this last passage implies a social critique of a pervasive ... than solely as a reflection of Döblin's fascination for the new mass medium of film. ... Eating Their Hearts out, Literally by Colin Walters - [ Traducir esta página ] www.questia.com/PM.qst?a=o&d=5001463216Ghismonda's tale, with her plea to her father that sexual union should be based on love and sentiment, implies a social critique and argument for the ... Swedish women's writing, 1850-1995 - Resultado de la Búsqueda de libros de Google books.google.es/books?isbn=0485920034... Helena Forsås-Scott - 1997 - Literary Collections - 333 páginas But it assumes a wider significance which implies a social critique via the contrasting images of the gnome and the airy spirit, the gnome defined as ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
restructure the sentence* Explanation: Some options would be "The series takes a comic approach to serious subjects while offering social criticism," or "The series combines a serious approach with social criticism." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
while engaging in social criticism//at the same time that it entails a social criticism Explanation: It is simply saying that the comical way of dealing with the subject is not devoid of social criticism, that it is a funny or entertaining way of conveying that criticism. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2011-08-21 17:02:52 GMT) -------------------------------------------------- I think also "criticism" fits better than "critique". Criticism as "a critical judgment or observation" (The Chambers Dictionary). A critique is usually defined as "(the art of) criticism; a critical estimate of a work [...]; a critical dissertation or review", and it seems to me that it implies a more structured body of thought regarding a particular matter than various instances of social criticism. |
| |