GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
04:45 Apr 11, 2010 |
|
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Media / Multimedia / Tender to televise footba | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Laura Gómez Spain Local time: 13:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | that will be |
| ||
3 +1 | If, for any reason,... |
| ||
4 | any... whatsoever |
| ||
4 | for whatever reason / regardless of the reason |
| ||
4 | in any instance |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
that will be Explanation: "que fuere" es Futuro de Subjuntivo, un tiempo ya en disuso en español de hoy en día...Se sostituye por el Imperfecto de Subjuntivo "que fuera/que fuese". En inglés no hay subjuntivos... a broader social change that will be necessary in France French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais. forum.wordreference.com/showthread.php?... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
If, for any reason,... Explanation: ... or something like this. That simple |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
any... whatsoever Explanation: The "whatsoever:" is optional If for any reason or cause whatsoever... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
for whatever reason / regardless of the reason Explanation: Saludos |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
in any instance Explanation: in any case, in any instance does the lot! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.