Acta de requerimiento y tramitación para la declaración de herederos abintestato

English translation: notarial deed requiring and processing the intestate declaration of heirs

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Acta de requerimiento y tramitación para la declaración de herederos abintestato
English translation:notarial deed requiring and processing the intestate declaration of heirs
Entered by: Edier Quintana

17:09 Mar 7, 2021
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / Legal documents
Spanish term or phrase: Acta de requerimiento y tramitación para la declaración de herederos abintestato
This is a document from Spain.
Edier Quintana
Cuba
Local time: 21:50
notarial deed requiring and processing the intestate declaration of heirs
Explanation:
Succession - European e-Justice Porta
le-justice.europa.eu › content_succession-166-es-en
Dec 14, 2020 — Spain has seven different legal systems as far as inheritance law is concerned. ... may petition the judge to authorise them to accept it on behalf of the heir in ... in the process of division of the inheritance, under certain circumstances. ... The intestate declaration of heirs is a notarial instrument that proves the ...

Succession - European e-Justice Portal
e-justice.europa.eu › content_succession-166-es-en
Dec 14, 2020 — The intestate declaration of heirs is a notarial instrument that proves the status of the legal heirs and their corresponding share. The public deed ...

The Declaration of Heirs in Spain › Legal Services Spain
www.mariscal-abogados.com › what-is-the-declaration-...
May 12, 2015 — The declaration of heirs is a notarial certificate or a judicial judgement which determines who are the heirs of the deceased in Spain.

The Declaration of Heirs in Spain › Legal Services Spain
www.mariscal-abogados.com › what-is-the-declaration-...
May 12, 2015 — To use a notarial declaration of heirs, it is an indispensable requirement — amongst others — to provide following the documents: A death certificate à this document will be issued by the corresponding Civil Registry. A certificate from the Registry of Last Wills confirming that the deceased did not draw up a will.

A brief guide to wills and estates in Spain | The Gazette
www.thegazette.co.uk › all-notices › content
Aug 18, 2020 — With around 380000 British citizens currently living in Spain, Zeen Al Atroshi ... This ensures the handling of your estate is kept simple and won't ... Reference will be made to the 'declaration of heirs', in the case of an intestacy.

Search Toggle navigation About Us Land Registry Principles ...
www.elra.eu › registration-of-certificate-of-inheritance-9
Caveats of the rights can be requested by the heirs regarding succession rights ... the responsability of not requiring it if he or she knows that foreign language. ... If the certificate establishes rights unknown in Spanish national law, principle of ... and notarial deed of declaration of common knowledge of intestate heirs).

Spanish Probate Solicitors - Giambrone Law
www.giambronelaw.com › site › international › spanish...
Click to find out how Giambrone's Spanish Probate solicitors can help you today. ... First, as a beneficiary, you would be required to appear before a Spanish notary to state ... If there is no will the process will take longer. ... If assets are left in Spain, then the beneficiary will be required to obtain a 'declaration of heirs' if the ...

Procedimiento para la declaración de herederos abintestato ...
www.iberley.es › Temas › Civil › 2021
En caso de que no exista testamento, las actas de declaración de herederos ab ... por Notario competente, iniciándose dicha acta, a requerimiento de cualquier ... consideren perjudicados en su derecho podrán acudir al proceso declarativo ...

Función del acta de notoriedad en el abintestato
www.nreg.es › index.php › RDC › article › download
PDF
DI Goica · ‎2014 · ‎
herederos abintestato, cuando la primera declara heredera única a la madre del ... El acta notarial de declaración de herederos es un acta de notoriedad y, como ... cumplirá, además cuanto el precepto reglamentario indica, requerimientos, ... un proceso incoado a instancia de parte, que concluía con el Auto judicial de.

Acta de declaración de herederos abintestato (padre difunto ...
justitonotario.es › faq › acta-declarac...
Dec 19, 2019 — El modelo más común de declaración de herederos abintestato: un hijo ... de la Ley del Notariado, este requerimiento comprende la declaración de ... por plazo legal y tratamiento de sus datos por el Notario autorizante, los ...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 19 hrs (2021-03-10 12:10:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad to have been of help!
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 21:50
Grading comment
Thank you for all the information!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1notarial deed requiring and processing the intestate declaration of heirs
andres-larsen
Summary of reference entries provided
New poster - previous question
Adrian MM.

  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
notarial deed requiring and processing the intestate declaration of heirs


Explanation:
Succession - European e-Justice Porta
le-justice.europa.eu › content_succession-166-es-en
Dec 14, 2020 — Spain has seven different legal systems as far as inheritance law is concerned. ... may petition the judge to authorise them to accept it on behalf of the heir in ... in the process of division of the inheritance, under certain circumstances. ... The intestate declaration of heirs is a notarial instrument that proves the ...

Succession - European e-Justice Portal
e-justice.europa.eu › content_succession-166-es-en
Dec 14, 2020 — The intestate declaration of heirs is a notarial instrument that proves the status of the legal heirs and their corresponding share. The public deed ...

The Declaration of Heirs in Spain › Legal Services Spain
www.mariscal-abogados.com › what-is-the-declaration-...
May 12, 2015 — The declaration of heirs is a notarial certificate or a judicial judgement which determines who are the heirs of the deceased in Spain.

The Declaration of Heirs in Spain › Legal Services Spain
www.mariscal-abogados.com › what-is-the-declaration-...
May 12, 2015 — To use a notarial declaration of heirs, it is an indispensable requirement — amongst others — to provide following the documents: A death certificate à this document will be issued by the corresponding Civil Registry. A certificate from the Registry of Last Wills confirming that the deceased did not draw up a will.

A brief guide to wills and estates in Spain | The Gazette
www.thegazette.co.uk › all-notices › content
Aug 18, 2020 — With around 380000 British citizens currently living in Spain, Zeen Al Atroshi ... This ensures the handling of your estate is kept simple and won't ... Reference will be made to the 'declaration of heirs', in the case of an intestacy.

Search Toggle navigation About Us Land Registry Principles ...
www.elra.eu › registration-of-certificate-of-inheritance-9
Caveats of the rights can be requested by the heirs regarding succession rights ... the responsability of not requiring it if he or she knows that foreign language. ... If the certificate establishes rights unknown in Spanish national law, principle of ... and notarial deed of declaration of common knowledge of intestate heirs).

Spanish Probate Solicitors - Giambrone Law
www.giambronelaw.com › site › international › spanish...
Click to find out how Giambrone's Spanish Probate solicitors can help you today. ... First, as a beneficiary, you would be required to appear before a Spanish notary to state ... If there is no will the process will take longer. ... If assets are left in Spain, then the beneficiary will be required to obtain a 'declaration of heirs' if the ...

Procedimiento para la declaración de herederos abintestato ...
www.iberley.es › Temas › Civil › 2021
En caso de que no exista testamento, las actas de declaración de herederos ab ... por Notario competente, iniciándose dicha acta, a requerimiento de cualquier ... consideren perjudicados en su derecho podrán acudir al proceso declarativo ...

Función del acta de notoriedad en el abintestato
www.nreg.es › index.php › RDC › article › download
PDF
DI Goica · ‎2014 · ‎
herederos abintestato, cuando la primera declara heredera única a la madre del ... El acta notarial de declaración de herederos es un acta de notoriedad y, como ... cumplirá, además cuanto el precepto reglamentario indica, requerimientos, ... un proceso incoado a instancia de parte, que concluía con el Auto judicial de.

Acta de declaración de herederos abintestato (padre difunto ...
justitonotario.es › faq › acta-declarac...
Dec 19, 2019 — El modelo más común de declaración de herederos abintestato: un hijo ... de la Ley del Notariado, este requerimiento comprende la declaración de ... por plazo legal y tratamiento de sus datos por el Notario autorizante, los ...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 19 hrs (2021-03-10 12:10:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad to have been of help!

andres-larsen
Venezuela
Local time: 21:50
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Thank you for all the information!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


36 mins
Reference: New poster - previous question

Reference information:
Note the process of 'advertising for missing beneficiaries' in England + Wales, namely under section 27 of the UK Administration of Estates Act.


    Reference: http://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/law-general/608...
    Reference: http://www.titleresearch.com/news/the-consequences-of-advert...
Adrian MM.
Austria
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 278
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search