Este tipo

11:31 Mar 23, 2021 

16:59 Mar 22, 2021 

But in many cases EMPRESARIO as well as emprendedor is translated as ENTREPRENEUR (though as you pointed out it is not the issue here):

entrepreneur n (business person) emprendedor, emprendedora nm, nf
empresario, empresaria nm, nf
The entand I think it could work in this instance

11:05 Mar 22, 2021 

https://www.investopedia.com/terms/e/entrepreneur. "An entrepreneur is an individual who CREATES a NEW business, bearing most of the risks and enjoying most of the rewards". Not every business person does that! So no, they are NOT synonyms. Let's have some accuracy or does that not matter in Kudoz anymore? Asker used the word "businessman" so I assume from their context that's what it is here.
Also, I actually answered Asker's question, a simple grammar one, first here in Dbox and then put it as an answer since Asker kept repeating their doubts. I was also the first person to point out the gender-neutral option of "businessperson".
Seems like I was just wasting my time!

08:43 Mar 22, 2021 

In English, most would try to avoid the man/woman dichotomy and go for a gender-neutral option like "business person" or entrepreneur. Not advocating here, just observing. It is what it is. And, FWIW, a search for "wine entrepreneur" gets a lot of relevant hits.

16:50 Mar 20, 2021 

One would keep both either singular or plural

16:46 Mar 20, 2021 

My doubt is if "This type of businessmEn" is correct, or rather "This type of businessmAn"

16:38 Mar 20, 2021 

In Spanish it is correct to say "este tipo de" + plural noun

16:33 Mar 20, 2021 

So, is the Spanish wrong with plural empresarioS ? Este typo = this type = singular businessman

16:27 Mar 20, 2021 

"Este tipo de empresarios"

16:25 Mar 20, 2021 

Yes, but it's not "tipos", but "tipo" (singular).

16:23 Mar 20, 2021 

Simple grammar. Not a translation question as such. This type of businessmAn vs These typeS of businessmEn