Desarrollo de enunciados
English translation: Development of questions
| 20:21 Nov 26, 2017 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / Excel functions | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Helena Chavarria Spain Local time: 20:15 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | statement development |
| ||
| 2 | Development of questions |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
statement development Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
Development of questions Explanation: I'm not much good with Excel but after a quick search, I would think that the translation of 'enunciados' is 'questions'. Questions in Spanish textbooks are called 'enunciados'. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2017-11-27 01:06:43 GMT) -------------------------------------------------- Enunciados ejercicios 1. Calcular el alcance y la altura máxima de un proyectil lanzado a una velocidad de v0=30 m/s con un ángulo de 30 grados sexagesimales usando una hoja de cálculo. Para ello, construir una tabla con las magnitudes tiempo, y posición en el espacio (x, y) del proyectil. Representar el gráfico de la trayectoria del proyectil así como la altura alcanzada en función del tiempo. http://personales.unican.es/crespoj/hojascalculo/Enunciados_... Si no esta seguro de cuales son sus conocimientos actuales de Excel dales una mirada, lee los enunciados e intenta realizar las prácticas que creas conveniente. http://apuntesexcel.raigosa.co/material-de-estudio/practicas Basic tasks in Excel Applies To: Excel 2016 Excel 2013 Excel 2010 Excel is an incredibly powerful tool for getting meaning out of vast amounts of data. But it also works really well for simple calculations and tracking almost any kind of information. https://support.office.com/en-us/article/Basic-tasks-in-Exce... After further research, I think 'task development/development of tasks' is a better translation. We’ve compiled a variety of free task list templates in Microsoft Word and Excel format that are designed for easy customization and printing. Choose from templates for business use, basic calendar or checklist templates, personal or student planners, and even a template for tracking household chores. We selected these to cover a wide range of common uses for task list templates, but many of them could be adjusted to suit multiple needs. https://www.smartsheet.com/15-free-task-list-templates -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2017-11-27 01:08:32 GMT) -------------------------------------------------- You have three tasks to complete. As you work through the task you will develop your Excel skills. Many people find Excel tricky to use, but as you work through these challenging activities you'll soon be excelling! http://www.reviseict.co.uk/lessons/excel/tasks.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations