Yet still another Chilean link gives "en la especiE" and not "especia".
https://www.spensiones.cl/transparencia/resres-224e-224-2015...9- Que, considerando que AFP Acquisition Co. S.A. aún no ha iniciado
operaciones y, en consecuencia, no mantiene ni administra Fondos de Pensiones, al
momento en que se produzca la disolución de AFP ProVida S.A., aquella pasará a
administrar los Fondos de Pensiones que administraba esta última, sin que ***proceda en la especie*** fusionar los Fondos de una y otra Administradora, como lo señala el citado artículo 43 del DL Nº 3.500;