san vicente flor

English translation: Chrysanthemum morifolium = Dendranthema morifolium

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:san vicente flor
English translation:Chrysanthemum morifolium = Dendranthema morifolium
Entered by: Wendy Gosselin

11:04 Feb 1, 2017
Spanish to English translations [PRO]
Botany
Spanish term or phrase: san vicente flor
This appears in a list of flowers:

lisianthum, nardos, hypericum, jazmines del cabo, solidago, san vicentes, rosas spray, aster, linterna china

Thanks
Wendy Gosselin
Argentina
Local time: 13:40
Chrysanthemum morifolium = Dendranthema morifolium
Explanation:
San Vicente is a variety of Chrysanthemum- shorter and fewer petals-
Selected response from:

leitega
Argentina
Local time: 13:40
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Chrysanthemum morifolium = Dendranthema morifolium
leitega
3chrysanthemum
CAGR


Discussion entries: 2





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
chrysanthemum


Explanation:
"el crisantemo es conocida como San Vicente y es tradición utilizarlo como ofrenda floral el Día de los Difuntos"
http://casadiez.elle.es/decoracion-facil/plantas/cuidados-cr...
https://www.rhs.org.uk/advice/profile?pid=813

CAGR
France
Local time: 17:40
Native speaker of: French
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Chrysanthemum morifolium = Dendranthema morifolium


Explanation:
San Vicente is a variety of Chrysanthemum- shorter and fewer petals-


    Reference: http://fichas.infojardin.com/perennes-anuales/lista-perennes...
leitega
Argentina
Local time: 13:40
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search