extrusor

Dutch translation: extrusiepers/spuitmachine/extruder

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:extrusor
Dutch translation:extrusiepers/spuitmachine/extruder
Entered by: Martijn Naarding

11:44 Nov 22, 2004
Spanish to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
Spanish term or phrase: extrusor
Debido al cambio de proceso en la linea 6, este procedimiento ha sido modificado en varias de las secuencias de puesta en marcha del extrusor y el sistema de transporte de producto.
Martijn Naarding
Spain
Local time: 02:51
extrusiepers/spuitmachine/extruder
Explanation:
si el contexto = plásticos: extrusor = extruder
(Engelse term wordt in het Nederlands gebruikt; mijn referentie: industrie - maken van rubber slangen)
google:
Online technisch vertaalwoordenboek Engels Nederlands
extruder - spuitmachine extruder press - extrusiepers
www.tribologie.nl/abc/translate.htm
extruder spuitmachine extruder press extrusiepers
www.angelfire.com/ca/vlietstra/e.html




--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 32 mins (2004-11-22 14:16:55 GMT)
--------------------------------------------------

extruder/extrusiepers/spuitmachine < Kluwer Groot Polytechnisch Woordenboek NL-ENG
Selected response from:

Els Thant, M.A., B.Tr. (X)
Ecuador
Local time: 19:51
Grading comment
Nogmaals bedankt.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3extrusiepers/spuitmachine/extruder
Els Thant, M.A., B.Tr. (X)


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
extrusiepers/spuitmachine/extruder


Explanation:
si el contexto = plásticos: extrusor = extruder
(Engelse term wordt in het Nederlands gebruikt; mijn referentie: industrie - maken van rubber slangen)
google:
Online technisch vertaalwoordenboek Engels Nederlands
extruder - spuitmachine extruder press - extrusiepers
www.tribologie.nl/abc/translate.htm
extruder spuitmachine extruder press extrusiepers
www.angelfire.com/ca/vlietstra/e.html




--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 32 mins (2004-11-22 14:16:55 GMT)
--------------------------------------------------

extruder/extrusiepers/spuitmachine < Kluwer Groot Polytechnisch Woordenboek NL-ENG


    Reference: http://www.tribologie.nl/abc/translate.htm
    Reference: http://www.angelfire.com/ca/vlietstra/e.html
Els Thant, M.A., B.Tr. (X)
Ecuador
Local time: 19:51
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 8
Grading comment
Nogmaals bedankt.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search