(h inferior) Kw
Dutch translation: hornilla / hornillo
| 10:36 Oct 24, 2004 |
| Spanish to Dutch translations [PRO] Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Koenraad Van den Driessche Local time: 02:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | h = calor total |
| ||
| 1 | hornilla / hornillo |
|
Answers
4 hrs confidence: 
hornilla / hornillo Explanation: Ik vind in onderstaande internetsite ***(h inferior) Kw*** terug waarbij in de engelse versie van de handleiding (zie verder in het document) *Lower hob* staat. Volgens Oxford dict. Enl - Sp is hob naast 'placa' in sommige Latijns-Amerikaanse landen hornillas - hornillos. Vandaar mijn suggestie. Reference: http://www.proffsprodukter.se/skiss/CG-700.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 22 hrs confidence:
h = calor total Explanation: diccionario de abreviaturas, siglas y acrónimos: Miguel Murcia Grau. Misschien dat dit helpt. En zoek nog verder. Succes. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations