tapa de unión con el vehículo
Bulgarian translation: свързваща рампа
| 15:34 Aug 9, 2015 |
| Spanish to Bulgarian translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering / Manual de plataforma | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: lana06 Bulgaria Local time: 20:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Странична стена ( страна ) на превозно средство |
| ||
| 3 | свързваща рампа |
|
Answers
1 hr confidence: 
Странична стена ( страна ) на превозно средство Explanation: На английски : vheicle wird cowl ; този въпрос е бил задаван от испански на английски влез в glosarios kudo.z -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2015-08-09 17:27:01 GMT) -------------------------------------------------- Vheicle wird cowl на английски . -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2015-08-09 17:28:12 GMT) -------------------------------------------------- \\\"side\\\" en vez de wird -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2015-08-09 18:07:52 GMT) -------------------------------------------------- Страничен панел на превозно средство може също да се каже |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
свързваща рампа Explanation: или подвижна рампа към автомобил |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations