veledrogerija

English translation: Pharmaceutical Wholesaler

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbo-Croat term or phrase:veledrogerija
English translation:Pharmaceutical Wholesaler
Entered by: Bogdan Petrovic

15:48 Oct 2, 2008
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
Serbo-Croat term or phrase: veledrogerija
"Veledrogerije koje se bave distribucijom lekova na datoj teritoriji."
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 23:09
Pharmaceutical Wholesaler
Explanation:
See ref below

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-10-02 16:52:34 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org....


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-10-02 16:53:05 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org....
Selected response from:

Mihailolja
United Kingdom
Local time: 22:09
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Pharmaceutical Wholesaler
Mihailolja
5wholesale drugstore
Ljiljana Krstic


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Pharmaceutical Wholesaler


Explanation:
See ref below

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-10-02 16:52:34 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org....


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-10-02 16:53:05 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org....

Mihailolja
United Kingdom
Local time: 22:09
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mira Stepanovic: http://www.business.com/directory/pharmaceuticals_and_biotec...
4 hrs
  -> Hvala Mira!

agree  Natasa Djurovic
20 hrs

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
5 days
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
wholesale drugstore


Explanation:
Osnovna delatnost veledrogerija je promet farmaceutskih proizvoda na veliko.
- intended primarily for the drugstores and. perfumeries. Special units within these ...... Activity: wholesale distribution of all types of floors, carpets, ...
www.vitez.info/web/GOSPODARSKI VODIC VITEZ 2007 W... -

Example sentence(s):
  • wholesale drugstore distributors for the territory .....
  • intended primarily for the drugstores and. perfumeries. Activity: wholesale distribution of all types of

    Reference: http://pks.komora.net/PrivredauSrbiji/Privrednegrane/Trgovin...
    www.vitez.info/web/GOSPODARSKI%20VODIC%20VITEZ%202007%20W... -
Ljiljana Krstic
Serbia
Local time: 23:09
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search