kompjutersko konstruisanje

English translation: computer-aided design

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbo-Croat term or phrase:kompjutersko konstruisanje
English translation:computer-aided design
Entered by: Sherefedin MUSTAFA

14:05 May 18, 2009
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Serbo-Croat term or phrase: kompjutersko konstruisanje
mašinski tehničar za kompjutersko konstruisanje
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 13:09
computer-aided design
Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Computer-aided_design

Pre bih rekla da je ovo!

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2009-05-18 14:38:59 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.elsevier.com/wps/find/journaldescription.cws_home...
Selected response from:

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 13:09
Grading comment
Da, CAD.
Hvala svima.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2computer-aided design
Natasa Djurovic
4computer construction
Milena Chkripeska


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
computer construction


Explanation:
http://books.google.co.uk/books?id=6PUH68h45BsC&pg=PA4&lpg=P...

http://www.hotcourses.com/uk-courses/Computer-Construction-A...

Размислував и за computer design или computer-aided design, но со оглед на тоа што се работи за машински техничар, тогаш мора да станува збор за computer construction.

Milena Chkripeska
North Macedonia
Local time: 13:09
Works in field
Native speaker of: Native in MacedonianMacedonian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Mira Stepanovic: bilo bi lepo kad bismo i mi razumeli vaše objašnjenje :)
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

31 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
computer-aided design


Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Computer-aided_design

Pre bih rekla da je ovo!

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2009-05-18 14:38:59 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.elsevier.com/wps/find/journaldescription.cws_home...

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 13:09
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 38
Grading comment
Da, CAD.
Hvala svima.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mira Stepanovic: mislim da je to u pitanju: computer-aided design technician http://www.brownmackie.edu/Programs/default.aspx?discipline=...
2 hrs
  -> Hvala Miro!

agree  zoe1
6 hrs
  -> Hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search