santrač
English translation: batch box
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:29 Feb 1, 2011 |
| Serbo-Croat to English translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture / architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anira Local time: 17:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | batch box |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| santrač |
|
Answers
20 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1batch box Explanation: Navedeni sajt #1 (koji mi se cini mjerodavan) kaze da je santrac "drveni korektor" Evo sta kaze Gradjevinski recnik Branka Vukicevica: santrač -1 batch box; 2 gauging box; 3 gauge box; 4 measuring frame Jedno od objasnjenja pojma santrač u Klaicevom rjecniku stranih rijeci je : ograda, okvir Na ovom sajtu: http://static.lexicool.com/dictionary/GF2RK99733.pdf se kaze da je batch box - svezanj pruca, santrac, fasina Reference: http://www.arhns.com/download/razvojregionalnearhitekture/6p... Reference: http://www.niscafe.com/index.php/utvrdjenja-grada-nisa-i-oko... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr peer agreement (net): +1 |
| Reference: santrač Reference information: Navedeni sajt #1 (koji mi se cini mjerodavan) kaze da je santrac "drveni korektor" (Podnaslov: Zajednicke karakteristike Vizantijske stilske grupe) Evo sta kaze Gradjevinski recnik Branka Vukicevica: santrač -1 batch box; 2 gauging box; 3 gauge box; 4 measuring frame Jedno od objasnjenja pojma santrač u Klaicevom rjecniku stranih rijeci je : ograda, okvir Valjda ce Vam nesto od ovoga pomoci. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-02-02 01:41:13 GMT) -------------------------------------------------- Evo jos malo: http://static.lexicool.com/dictionary/GF2RK99733.pdf Ovdje se kaze da je batch box - svezanj pruca, santrac, fasina Example sentence(s):
Reference: http://www.arhns.com/download/razvojregionalnearhitekture/6p... Reference: http://www.niscafe.com/index.php/utvrdjenja-grada-nisa-i-oko... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations