FC

English translation: Flow cytometry / protočna citometrija

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:FC
English translation:Flow cytometry / protočna citometrija
Entered by: Davor Ivic

12:15 Jul 29, 2014
Serbian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / krvni nalaz
Serbian term or phrase: FC
Nalaz krvi, iza svake stavke stoji rezultat nalaza, referentni okviri i u zadnjem stupcu FC, samo na jednoj stavci nije FC nego spektrofotometrija.
Davor Ivic
Croatia
Local time: 09:57
Flow cytometry / protočna citometrija
Explanation:
http://www.beo-lab.rs/biohemija-analiza-krvi.html
BIOHEMIJSKA ANALIZA I PREGLED KRVI
Osnovni metabolički parametri (glukoza, masnoće, proteini, enzimi) se određuju na biohemijskim analizatorima koji rade po principu fotometrije/spektrofotomertrije. Krvna slika sa diferencijalnom leukocitarnom formulom se određuje na hematološkim analizatorima, čiji se rad zasniva na različitim principima (od potenciometrije, do protočne citometrije- Flow Cytometry, itd.)

cytometry [si-tom´ĕ-tre] - the counting of cells, especially blood cells.

Flow cytometry is a cytometric technique in which cells suspended in a fluid flow one at a time through a focus of exciting light, which is scattered in patterns characteristic to the cells and their components; cells are frequently labeled with fluorescent markers so that light is first absorbed and then emitted at altered frequencies. A sensor detecting the scattered or emitted light measures the size and molecular characteristics of individual cells; tens of thousands of cells can be examined per minute and the data gathered is processed by computer.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-07-29 14:10:47 GMT)
--------------------------------------------------

scindeks.ceon.rs/article.aspx?query...page...

Protočna citometrija (eng. flow cytometry) je suvremena analitička metoda za kvalitativnu i kvantitativnu analizu prokariotskih i eukariotskih stanica.
Selected response from:

Maja Stojanović
Serbia
Local time: 09:57
Grading comment
Hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Flow cytometry / protočna citometrija
Maja Stojanović


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
Flow cytometry / protočna citometrija


Explanation:
http://www.beo-lab.rs/biohemija-analiza-krvi.html
BIOHEMIJSKA ANALIZA I PREGLED KRVI
Osnovni metabolički parametri (glukoza, masnoće, proteini, enzimi) se određuju na biohemijskim analizatorima koji rade po principu fotometrije/spektrofotomertrije. Krvna slika sa diferencijalnom leukocitarnom formulom se određuje na hematološkim analizatorima, čiji se rad zasniva na različitim principima (od potenciometrije, do protočne citometrije- Flow Cytometry, itd.)

cytometry [si-tom´ĕ-tre] - the counting of cells, especially blood cells.

Flow cytometry is a cytometric technique in which cells suspended in a fluid flow one at a time through a focus of exciting light, which is scattered in patterns characteristic to the cells and their components; cells are frequently labeled with fluorescent markers so that light is first absorbed and then emitted at altered frequencies. A sensor detecting the scattered or emitted light measures the size and molecular characteristics of individual cells; tens of thousands of cells can be examined per minute and the data gathered is processed by computer.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-07-29 14:10:47 GMT)
--------------------------------------------------

scindeks.ceon.rs/article.aspx?query...page...

Protočna citometrija (eng. flow cytometry) je suvremena analitička metoda za kvalitativnu i kvantitativnu analizu prokariotskih i eukariotskih stanica.


Maja Stojanović
Serbia
Local time: 09:57
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 8
Grading comment
Hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search