Viši stručni saradnik za pravne, kadrovske poslove i javne nabavke
English translation: senior HR and public procurement officer
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:11 Feb 22, 2010 |
| Serbian to English translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cedomir Pusica Serbia Local time: 01:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | senior HR and public procurement officer |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8senior HR and public procurement officer Explanation: Ja bih to ovako resio. Izostavio sam namerno ovo "pravni", buduci da su pravni i kadrovski poslovi zapravo obuhvaceni pod sluzbom HR, a strucnog saradnika ovde ne bih prevodio kao "expert associate". Generalno, engleski nazivi pozicija su manje leprsavi od nasih. :) |
| |
Grading comment
| ||
