frigo mehaničar

English translation: refrigeration mechanic/technician

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:frigo mehaničar
English translation:refrigeration mechanic/technician
Entered by: Bogdan Petrovic

12:19 May 19, 2016
Serbian to English translations [PRO]
Engineering (general) / air conditioning
Serbian term or phrase: frigo mehaničar
Mi smo kompanija koja brine o svojim zaposlenima, ulaže u njihovu budućnost, obuku i usavršavanje.

Ako imate odgovarajuće obrazovanje i iskustvo (kao frigo mehaničari ili elektro tehničari sa iskustvom u oblasti klimatizacije), a istovremeno ste spremni za rad u dinamičnom okruženju gde se vrednuje učinak, odgovornost i preduzimljivost, pošaljite nam svoju biografiju na e-mail
adresu:

p
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 15:59
refrigeration mechanic/technician
Explanation:

Refrigeration Mechanics make, install, repair and service residential, commercial and industrial cooling and heating systems. Some work in building maintenance - for example, servicing the air conditioning systems in high-rise office buildings. Others specialize in repairing small, portable Refrigeration and freezing units.
http://www.itabc.ca/program/refrigeration-and-air-conditioni...

A refrigeration technician is responsible for servicing and installing refrigeration systems for homes, delivery trucks, as well as commercial buildings. Sometimes a technician may specialize in working with large industrial-size refrigeration systems, home units, or walk-in coolers. Refrigeration technicians may become certified in specific areas such as ventilation, HVAC systems, and heating. These engineers typically enter the field after they have completed a two-year training program at a community colleges or vocational school.
http://masterpieceblog.co.uk/what-does-a-refrigeration-techn...
Selected response from:

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 15:59
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4refrigeration mechanic/technician
Natasa Stankovic


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
refrigeration mechanic/technician


Explanation:

Refrigeration Mechanics make, install, repair and service residential, commercial and industrial cooling and heating systems. Some work in building maintenance - for example, servicing the air conditioning systems in high-rise office buildings. Others specialize in repairing small, portable Refrigeration and freezing units.
http://www.itabc.ca/program/refrigeration-and-air-conditioni...

A refrigeration technician is responsible for servicing and installing refrigeration systems for homes, delivery trucks, as well as commercial buildings. Sometimes a technician may specialize in working with large industrial-size refrigeration systems, home units, or walk-in coolers. Refrigeration technicians may become certified in specific areas such as ventilation, HVAC systems, and heating. These engineers typically enter the field after they have completed a two-year training program at a community colleges or vocational school.
http://masterpieceblog.co.uk/what-does-a-refrigeration-techn...

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 15:59
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 52
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search