galvansko povezivanje

English translation: galvanic connection

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:galvansko povezivanje
English translation:galvanic connection
Entered by: Violeta Farrell

15:01 Sep 29, 2016
Serbian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Serbian term or phrase: galvansko povezivanje
Zaštita od pojave previsokog napona dodira (na metalnim dijelovima potrošača koji u normalnom pogonu nije pod naponom) je izvedena striktnom primjenom zahtjeva za TN-C/S sistem zaštite. U potpunosti su poštovani svi zahtjevi koji ovaj sistem čine efikasnim (veza Pe i N sabirnice u GMRO, poseban zaštitni vodič kroz cijelu instalaciju do svakog potrošača, galvansko povezivanje svih metalnih masa unutar mokrih čvorova, na ulazu komunalnih instalacija u objekat i sl. ).
Violeta Farrell
United Kingdom
Local time: 18:51
galvanic connection
Explanation:
galvanic connection
A connection which provides an electrically conductive path between two points, and so makes possible a flow of current between them. An intentional connection via metallic conductors is usually implied. Compare Galvanic isolation.
http://www.paformusic.info/gl_g.htm#Galvanic connection
https://books.google.com/books?id=TJXuCAAAQBAJ&pg=PA282&lpg=...
Selected response from:

Milena Taylor
Serbia
Grading comment
Hvala Milena! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2galvanic connection
Milena Taylor


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
galvanic connection


Explanation:
galvanic connection
A connection which provides an electrically conductive path between two points, and so makes possible a flow of current between them. An intentional connection via metallic conductors is usually implied. Compare Galvanic isolation.
http://www.paformusic.info/gl_g.htm#Galvanic connection
https://books.google.com/books?id=TJXuCAAAQBAJ&pg=PA282&lpg=...

Milena Taylor
Serbia
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala Milena! :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daryo: https://en.wikipedia.org/wiki/Luigi_Galvani https://fr.wikipedia.org/wiki/Luigi_Galvani
6 mins
  -> Хвала!

agree  Aleksandar Skobic
15 hrs
  -> Хвала!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search